Translated by Leo from China Weibo: @Codp Douban: Dpyisuo
Foxcatcher
Hello.
Thank you for give me the opportunity to talk to you today.
My name is Mark Schultz, I want to talk about America,
and I want to tell you why I wrestle.
This is an Olympic gold medal.
I won this three years ago in the 23rd Olympics Games in LA, California.
This is more than just a piece of medal.
It's about what the medal represents,
the virtues required to obtain it.
March 14, 1987
$ 20 and 0 cents.
Is Dave or David? No, it's Mark. Mark Schultz.
Yeah, Dave is my brother. It was originally scheduled.
Ok.
We both won golds.
Number 2 and number 3, here.
Hey Mark!
You know the guys from USA Wrestle?
- Mark, how are you? - Fred, Bruce, Craig.
Hi Mark!
Well, alright, uh, just give us..give us a call.
Appreciated, Bruce. Thanks for coming all this way. Thank You.
- Hey, have a good work out. - Thank You.
Hey buddy.
Are you alright?
*inaudible*Hey, you're in the machine sport now?
What?
What do you mean?
- *inaudible*It comes down to that. - Come on!
How are you doing buddy? Are you alright?
Ok
*inaudible*Metete.
Keep your hips in, Mark.
- Same time tomorrow? - Yup.
What did the USA Wrestle guys want?
Talking about me doing some coaching ...
... in Colorado.
Hey, give me a hug.
Hello?
Hey, may I speak to Mark Schultz?
Speaking.
- Mark Schultz the Olympic wrestler? - Yes, who is this?
I am calling on behalf of Mr. John E. Du Pont,
Mr. Du Pont has been anxious to get in touch with you.
- Who? - John E. Du Pont, of the Dupont family.
Mr. Du Pont asked that you please consider taking a day off from your training
to come out to Foxcatcher Farms.
So you men can be face to face.
About what?
He would like to discuss it in person in Pennsylvania.
If I may, I'd like to make travel arrangements for you Mr. Schultz.
First class, of course.
- Who did you say, again? - John E. Du Pont, of the Dupont family.
Mark, Mr. Du Pont I wanted to fly himself today,
but last minute he got called in by the new town square Police Department.
For tactic support.
He should be back at the estate by the time we get there.
By the way, that's Valley Forge below you.
This is the library.
Mr. Du Pont should be with you in a few minutes.
Ok.
Mark,
John Du Pont.
Thrilled. Thrilled that you're here.
Let's go downstair.
I call this the trophies room for obvious reasons.
Have a seat.
- How was your flight? - It was good.
- Good. - Thank You.
Can I get you something to eat or drink?
No, I'm ok. Thank You.
I can have them whipped you up something.
- No sir, I'm fine. - Good.
I know how busy you must be.
- I assume you're training for the world? - Yes sir.
Well, it's a big one.
How is training?
It is good. It is intense.
I do it every other day.
Conditioning and weights in the morning,
and technique and we wrestle in the evenings.
That's good. Get yourself prepared. Work hard.
You look good and strong, fit.
Feeling confident?
That's one of the most important elements venturing to match,
feeling the confidence, knowing you're going to win.
feeling it inside.
If you get...go to a match knowing you're going to win that match,
*inaudible*
Are you training with your brother Dave, great Dave Schultz? Yes sir.
And I talking with the great Mark Schultz.
Do you have any idea why I asked you to come here today?
- No. - No? Well Mark,
You have any idea who I am?
No, no.
Some rich guy called you on the phone.
I want Mark Schultz to come, visit me.
Well, I'm a wrestling coach.
And I have deep love for the sport of wrestling.
I want to speak with you about your future, about what you hope to achieve.
What do you hope to achieve Mark?
I want to be the best in the world.
I want to go to the World and won gold.
I want to go to the 88 Olympics in Seoul
and won gold.
Good! I'm proud of you.
Are you getting the support that you need?
What do you mean sir?
Well, you know how the Soviets support their wrestlers.
- I do. - Mark,
we, as a nation, failed to honor you.
And that's a problem.
Not just for you, but for our society.
When we fail to honor that we should be honored,
it is a problem.
It is a canary in a coal mine.
- Do you birdwatch? - um, no.
You can learn a lot from birds, I am no ornithologist.
But more importantly I am a patriot.
And I want to see this country soar again.
I want that too.
I can see that.
I'd like us to go to Seoul , stun the world.
What do you think?
3000 men died here.
These patriots were willing to give up everything,
including their lives
for freedom.
I like to come here to remind myself what really matters.
You're going to do great things Mark.
- Great things. - Yes sir.
- Hi Mark. - Hi.
- Can I talk to you for a second? - Yup.
Shot!Eat this!
The country is lost their morals and values
and children are lost, and they don't have any role models and heroes,
and I agree with him.
Everything he said, I couldn't believe he was saying things and stuff
and it was in my head all the time.
- Did you talk money? - Yup.
- What is he talking? - Are you ready?
- Yup. - 25000 a year.
He said "name me a price" and I just said the highest price that was in my head.
And we get the hand to pick our team.
- Who you gonna train with? - No, no ...
... I meant "we", as in me and you, together picking a team.
Mr. Du Pont and I would like to have you.
Mark ...
... what does he get out all this?
- Mr Du Pont? - Yup.
America winning, you winning, we talk about you
Me winning.
- Ok. - What are you thinking, Dave?
This is it!
This is everything that we've ever wanted.
Mark, I can't leave.
I am settled here. Nancy is happy
Sandra is doing well at school.
- They can come. - Mark ...
... I got a contract, I got commitments.
It's great for you.
I just pass this up to be your training partner?
Mark, Mark ...
... this could be a real good thing for you.
I'm proud of you.
I think you can make something real good for youself here.
- Yeah? - Yeah.
Good luck, Mark.
Hi, Is Mr. Du Pont home?
Is Mr. Du Pont expecting you?
Yes ma'am.
Not at this exact moment, but you know ... this week sometime.
I'm Mark Schultz.
Have a seat here, for a minute.
I need to ...
... do you have a commode or like a washroom somewhere?
Just in there to the left.
Thank You
Mr. Beck will see you now.
I'm sorry, who?
How old are you Mark?
27.
Education?
University of Oklahoma.
Undergraduate?
- Did you graduate? - Yes sir.
- Do you own any property? - No.
-Are your parents still together? - No.
How old were you when they separated?
- Two. - Who raised you?
Well, we moved around a lot.
with my brother, mainly.
Ok.
Mark, have you ever been accused of a crime?
No sir.
- Mr. Du Pont. - Oh, you're here.
Yes, I drove straight down.
Tonight speech.
- So, they are putting him in the chalet? - Yes sir.
Excellent bed,
good mattress, firm.
- Great. - AlRight, alright, good
Utilities were paid full, gas, electric, water.
kitchen, dining room, refrigerator fully stocked,
office.
It's a key for you.
Thank You.
The gym is close, you can almost see it.
Couple hundred of yards to the right is the big house
in case you're ever invited to dinner there.
Otherwise it's off-limits.
- Ok. - Also..
...the horses that you saw on the way in ...
... they all belong to Mr. Du Pont's mother.
They're all world class animals.
They are also off-limits.
Here's the history of Du Pont Dynasty.
One more thing, just between you and me,
if you happen to see Mrs. Du Pont
just give her privacy.
Yes, of course.
Anything else I can get you?
No, I'm fine.
Well, that's it.
Have a good night.
You too.
Du Pont, a dynasty of wealth and power.
America's needs for ammunition enabled the family
a massive fortune and grow their company into what it is today
the largest chemical corporation in the world.
"The Du Pont, family richest in America. ".
Mr. Du Pont?
You hear that?
- That's a Bardal. I hope it's not too late ... - No No
... I just wanted to check in and make sure everything was alright with you,
and everything is fine, and drop a few things off for you that I thought you might enjoy.
These are some field glasses.
there are many varieties of birds right here at the property.
I will give you a better advantage point.
- Ok. - And this is from 10 years ago,
but I thought you might find it interesting.
- You wrote this? - I did, yeah.
Well, thank you.
How long do we have to the World's?
2 months ... well, a little less actually.
- We will get it done. - I promise you.
I'll give everything I have.
- I have great faith in you, Mark. - Thank you sir.
You are welcome. Good night!
Northeast Birds by John Du Pont.
*inaudible*
Guys, introduce yourself.
*inaudible*
Okay, see you then.
Mark.
come in.
Have a seat.
May I get you something?
No sir, I'm good.
Good, good man in training.
How's looking with your brother Dave?
Dave? How do you mean?
You said you were going to talk to him again?
- I did. - When is he coming?
He is not.
He is just not...
... He's just not willing to uproot his family.
Dose he understand what we are doing here, Mark?
I told him. He just really doesn't want to move.
How much does he want?
No, it's not about that.
- About what? - You can't buy a Dave.
So, World Championships is coming up soon?
Yes sir.
I want you to win.
It's why you're here.
You doing okay, Mark?
- Yeah. - What was it? What's wrong?
- Nothing, I'm fine. - No, you're not.
I just don't want to let you down.
World Championship 1987 Clermont Ferrand, France.
Winner:Mark Schultz .
Dave Schultz ...
- Hello, Mark! - Hey Sandra, where's your Dad?
Over there. Hello!
Hey Mark. Come on in buddy.
God, He is got me!
I want you to meet Mr. Du Pont.
Hold on a second. I got a guest.
I gotta get up. How you doing? Let me say hi.
I want to say hi to Mr. Du Pont.
- How are you doing? - Dad, come on!
It's nice to meet you, I'm Dave Schultz.
- That is my wife Nancy. - Hey.
- Hello. - These are my beautiful and relaxed children, this is Annie and this is Danny.
- Hi! - They are eating me.
- Danny, come here. - Can I get you a drink or something?
No, I should go. Good luck tomorrow.
Mark, thank you.
- You sure don't want to ...? - No, no.
No, Mark, stay.
Dave, I got that tape on Nanev.
- Yes, pop it in buddy. - We check out where his arm's been.
- I love to watch TV! - Turn, turn around then.
Here we go.
Let me get these tights off, good princess!
Was it too much for you come over and just say hi to him?
- Excuse me? - You know who that is? It is John Du Pont.
- I said hi, Mark. - It's John Du Pont.
He is the most generous man in America.
You can't treat him like he is just anybody.
- Mark, I said hi, ok? - Yes, she said hi.
- You said hi from over there. - Buddy, Mark, she said hi, pal.
- Mark, you're in our room. - I'm in your room?
Ok. Alright. Sorry. You know what, Nancy?
You don't even know. You don't even know what you don't know.
- Do you know that? - Dave
Mark!
Dad!
Buddy, come here.
Give me the tape. Ok.
Nanev can't set up his arms without set himself.
You just take yours first. when you feel him drag, hit.
All Right? He is gonna drag and turn you and...
That's it! Drag him out!
Drag him!
That was a big one! Yes!
Five seconds, Mark!
Turn him! That's it! Turn him!
Yes!
Here we go.
Who needs refill?
Let's all get very drunk!
- Can I take a look at your medal? - Yeah, yeah.
What a fantastic evening!
Alright. Alright.
Enough! Turn that off.
Put that down. Where do you want me to put it?
I don't care. Throw it, away.
All of it, whole shelf.
Horses are stupid.
Horses eat and shit.
It's all they do.
It is very silly.
It's all very silly.
I love my mother very much, but she ...
... she ... is ridiculous.
Seeing an honor of animal is more dignified.
But I want to do what you're doing.
*inaudible*Let those medals.
Give me those.
Give me those medals.
I don't share my mother's affection for horseflesh.
I'll have you known.
"Is your horse jump the thing?"
"Did you catch the fox, mother?"
Anyway,
the proof is in the pudding.
- We caught the fox, didn't we? - Yup.
- This is the fox! - Yes sir.
I am going to put these in there.
Gentlemen, I give to Mark Schultz.
Foxcatcher World champion. Yes!
- Coach? - Are you alright?
- Get him up! Come on! - Coach, okay?
Put your feet up front! Do it!
Yeah!
Turn it sideways!
Yeah!
John! John!
John!
Mark?
How is your practice, *inaudible*
Yup!
387 days to Seoul, gentlemen.
Let's have a good practice, shall we?
- Mr Du Pont, you don't have to do this. - I want to.
You've given me enough. This is not necessary ...
Mark! Mark, you earn that.
- Thank You. - You're welcome, Mark.
You are more than Dave Schultz's little brother, Mark.
Ok.
Dave Schultz is a wonderful wrestler.
He, I'm sure, has been an inspiration to you,
a mentor to you.
But he will always be your older brother,
He will never let you be everything that you could be.
Mark, you have been living in your brother's shadow your entire life.
It's time. It's your time, now.
I know what you mean.
Do you?
Everything that I've done ...
... I feel like ...
somehow has been credited to Dave.
And, you know, I feel that...
... It is time for me distancing myself from him.
You know, become my own person.
Without your brother,
You can make anything that you choose to set your mind to.
Mr. Du Pont, I need you to know that I am
so grateful for what you've done for me.
First of all, I don't want you to call me "Mr. Du Pont" or "Sir" anymore.
I consider us friends, and most of my friends
will call me "Eagle" or "Golden Eagle".
So either of those will work.
Ok.
- Or "John", or "Coach". - Alright, that's not a problem.
Good.
Good afternoon sir.
- M113 APC. - I know what it is.
- Where is the gun? - What gun, sir?
15 caliber machine gun.
Sir, there wasn't a 15 caliber machine gun ...
It suppose to be mounted right there.
There is no gun in the order, sir.
Sir, I just need a signiture to complete the order.
Give me the gun.
Reed McAllen, download the load*inaudible*.
Supposed to come with a 15 caliber machine gun.
We will get it.
- Are you hungry? - Yeah.
Let's get something to eat.
Excellent. One more!
Great!
The oil looks good on you.
Fold your arms a little bit. Here we go ... excellent!
Very good, and ... alright, very good Mark.
Your speeches, your kit.
Do we know if my mother has already arrived?
She's arrived, sir.
- The blazer looks good. - Thank you sir.
I've written down a few things you need to say.
Don't be nervous. You gonna be great.
Read it, read it out loud.
Right now?
- It's for practice. - Yes sir.
"The highly respected ornithologist author ...
... and world explorer ... "
... philatelic ...
- ... Of stamps. - Do we say "stamps"?
No, philatelic ...
Do not feel intimidated by these people.
- How many people will be there? - As 400.
Come on.
- What is it? - Cocaine.
I'm not so sure it's such a good idea.
Mark, it's just cocaine. It's not going to kill you.
How do I ... just ...?
Take them out, tap some on the mirror, ...
take the straw, just inhale through your nose.
The respected author and ornithologist global explorer, philatelic ...
- All of it? - All of it, straight down.
... Mr. Du Pont will be making his return to competitive sports ...
...in the over-50 categories, the amount just ...
Did you hear Howard doing it?
It's just all one pot, Mark. You got it.
Give that to me.
The highly respected ornithologist ...
... author and explorer world, philatelic ...
ornithologist philanthropist ... Which one would you want to come first?
Ornithologist philatelic philanthropist.
Ornithologist ... philatelic ... philanthropist.
Ornithologist philatelic philanthropist.
- Ornithologist ... philatelic ... - Philatelic Ornithologist philanthropist.
- Ornito ... - Philatelic Ornithologist philanthropist.
Ornithologist philatelic philanthropist. Look At Me.
- Ornithologist ... philatelic ... - Philatelic Ornithologist philanthropist.
Again. ornithologist philatelic philanthropist.
Good!
- Do I know you? - Yes John, how are you?
Good to see you again. This is Mark Schultz.
- Hi. - Hi.
Have you ever met an Olympics gold medalist before?
Mark won the Olympic gold medal for wrestling 1984.
Have you ever met an Olympics gold medalist before?
No, I think not.
Mark, this is the coach McDavis.
- Call me Bob. - Good coach. Bob?
- Bob. - Nice to meet you.
This is Mark Schultz. Mark won a gold medal in wrestling in 1984 Olympic.
- That's impressive. - Isn't that impressive?
Thank You.
We are very proud of him.
I am so proud to introduce my mentor.
He has the ability to look at me and I see where I am in life.
I feel his love for me as athlete and as a human being.
My mother and father were divorced when I was two years old,
and I spent a life time looking for a father
and I found one in the Golden Eagle of America, John Du Pont.
Mark Schultz, thank you son.
Hello mother.
Ladies and gentlemen, I would like to read something.
The liberties of our country,
the freedom of our constitution, is important to always defend it.
It is our duty ...
Well, hey! What's up.
I miss you.
What you up to?
Nothing.
Are you working out?
Getting ready?
Yeah ... no ... I mean I'm taking a little bit of break right now.
I just want to relax that body and I am gonna ram it up. Want to get close to the World's and trials.
Alright. How close?
- Hey. Hold on. Hold on one second. - What? What's that?
Mark. Gear up and practice in the gallery.
Are you alright?
You're a good friend, Mark.
Thank You, John.
I only had one real friend, growing up.
Hugh Sherry, Hubby.
He was son of my mother's gardener.
At 16 I found out that my mother had been paying him to be my friend.
Dave was my only friend, growing up.
Yeah.
I thought we could put them in the rosemont case.
It says John Eagle Du Pont.
That is right.
- First Place? - Yes.
You funded this, persumably?
You can put it in the trophy room.
Thank you, mother.
What are we going to do about your train set?
My train set?
Well, Mr. Beck spoke you about this?
No.
I know he did. I know he did.
- I know you never wanted to give it away before ... - I don't care my train set, mother.
I don't care.
I think we'll ...
Give it to the children museum if they had room.
Do you agree?
I don't care what you do with the train set.
I don't care about trains.
Mother, I am leading men. I am training them.
I am teaching them.
I am giving them ... a dream.
And I am giving America hope.
Hope?
It doesn't matter.
I am glad you have your trophy. It can go into the trophy room,
not in the rosemont case.
I don't like sport of wrestling as you know.
It's a low sport.
And I don't like seeing you being low.
He goes for the leg and achieved a good grip.
O, my God.
That's all.
Albert wrestle with these guys a bit ...
... I think it's sad.
- He was legit. - He's probably paid a lot.
Look at his face. It's destoried.
- Is Mark in there? Oh, here he comes.
Sup?
Why is nobody in the gym?
- What do you mean? - It's almost noon. There's nobody in there.
I gave the boys a morning off. We gonna do a double later on tonight.
Who's making these decisions?
I am.
I want your brother Dave here.
What are you talking about?
I want your brother Dave to come.
That not gonna happen. We talked about that.
Are you okay?
You ungrateful ape.
I made such a mistake bring you here.
I am getting Dave.
I don't care how much it costs.
Shit.
Hey.
How are you doing?
Good. I am good.
What's up?
I just came in. All the wrestler today are there to meet me and you weren't there.
Just I thought I come up and make sure everything is okay.
Yeah, I'm good.
Just concentrated. I got trials coming on.
You okay, Mark?
Yes, I'm good.
What's up?
You got my messages.
- Nancy and the kids are here. - Yeah?
How are they?
- They are good. Why don't you come down and say hi? - Ok, I will. See you.
Boom, down load. The same comes here. The same catches the ankle.
Wait your back to the guy, scoop with this leg,
catch both knees, put your arm through. There is your false angle. Alright? nice and tight.
Do it again. Alright?
You are here, you are wrestling.
Now, if you get here, you'll lose like this.
Make it nice and tight.
You wanna do is stripe. Knees together with your hips and your albow
Drop your arm down. Drop your chest.
I'll make it nice and snug for it.
You wanna keep your outside leg away from you. Keep your legs away from them.
Come up to your knee, turn totally to the ceiling. Stab them up.
That's what he does with real arm and put that outside angle.
That pretty much how.....
Use your stomach.
Good.
Good set.
Well, pair up.
What's going on, Mark?
There's a knee peck you head for a fake shot...
Dave, I don't need your help. I am doing this on my own, ok?
- You don't want my help? - What did I just say?
Want to tell me what's going on with you and Du Pont?
Good.
*unclear*
Good.
Bring it in.
Move.
In three days ...
several of you will be traveling with me to Pensacola
to participate Olympic trials.
When you leave ...
... hallowed grounds with these training facilities ...
... you will be in competition.
you will be representing Foxcatcher.
They represent the USA.
As a coach,
I want you to be
champions in sport
and winners in life.
And also to be good citizens of America.
Garcia.
Couple of basics.
This is one that generally works for me, quite well.
Arm dragged
Right to left left to right.
rip it across,
and as I do that, you see this portion,
and I can move right at it.
Again.
Right to left left to right.
rip it across,
and then in.
Got it?
- Do we have that? - Yup.
Crouch.
Damn it. That's right. All good.
Ok, do it on me.
So get underneath my rib.
Basic physics. Keep yourself wide, at the bottom.
Use the outter of my hips,
and you see an opening here.
So you should ...
Let's pair up.
- Basics. - All Right.
All Right. Let's pair up.
And work on arm drag.
Arm drag and *unclear*.
Three days.
Step forward.
He is good.
It's about half kilo to go.
Step forward.
He is good.
Step forward.
You got about half kilo to go.
You are good.
Step forward. Name? Weight?
Next match, Mark Shultz vs. Rico Chiapparelli.
Best of three, Mark. We'll get it back.
Mark.
You don't in this alone, man.
I am your brother and I love you.
I can't let go down with this.
12 pounds over.
- How much time we got? - Ninety minutes.
Come on, there you go.
That's it. Drive!
Harder, Mark. That's it. Time!
Ok. Alright.
5, 4, 3, 2, 1.
Time.
3, 2, 1.
All Right.
Go.
Cirules!
Hold your position, Mark.
10 seconds.
Hold your position.
Time.
- Hello, Henry. - Dave. What can I do for you?
Henry, John and I kinda had an uncomfortable moment earlier, and I didn't see him at the final's,
Was he even there?
No. Mr. Du Pont flew home earlier today.
Ok.
Mr. Du Pont's mother died.
That's really bad news.
- Excuse me, Dave. - Thank You.
- Would you like us to mount the weapon? - Yes.
Gentlemen.
Hey, John.
Really sorry about your mother.
No, no. It's fine.
- Are you okay? - Yup. You sure?
You have a lot of work to do next couple of months.
And you're a part of that.
- Understand. - Sure.
I am going to need you.
- And I will be relying on you on great extent. - All Right.
I want more than anything to win a gold medal,
and we have someone who could do that.
We are going to win a gold metal, John.
- How are you feeling about ... ? - I am feeling very good about it.
I'm a little concerned that there are some psychological issues that we need to take care of.
- I think he is gonna be in a real good shape. - I think you are doing a really great job.
And I ... I think it with you and I working together,
if we can't get them there, no one can.
- All Right. Get back. - Ok.
Mark.
He is okay.
Good.
Coach Du Pont has a vision,
He would like Foxcatcher to be designated and recognised.
as the offical wrestling site for USA wrestling and the Olympics team.
This means that the national team will live here and train here.
On top of funding this program, Coach Du Pont will be willing to make a donation
to the American wrestling, of $ 500,000 per year.
That's fantastic.
Mr. Du Pont, thank you very much.
It's fair to Foxcatcher.
It is a philosophy with began generations ago.
It is more than just support.
And coaching these young athletes, I am able to instill in them the lessons that I've learned in life.
Athletes need role models.
Like anyone, any people to look up to.
Coach is father.
Coach is mentor.
Coach has great power,
great import on an athlete's life.
Put you in a house to know the wrestler.
*unclear*
There're plenty places for chicks running around
Alright, I'll tell him you say hey.
Hope to hear from you.
Goodbye.
- Hey buddy. - Hey.
- Going up. Warm up. I will be there in a minute. - Yeah.
Look ...
I don't want to be here.
I called the beach coaches of BYU.
He say he take both of us.
We don't got time to make a big change like that.
What about after Seoul?
Mark,
I don't know what's gonna happen in the future,
but
Nancy and I'd like to try to make it work here.
You and I both know that I can't stay here.
I know, Mark.
You remember when we were kids?
Remember how we lived?
Moving all over the place.
Never had any idea where, how long we gonna be anywhere.
You remember how that was to us?
Was it easy for us?
No.
That is my responsibility with my family, Mark.
I know you understand that.
Keep your head in the game, Mark.
Go on now.
Hi Dave, I'm Doc.
Nice to meet you.
Have a seat in the chair if you would.
We are rolling. Let's talk a little bit about his philosophy as a coach.
What is his basic philosophy, as he individual going to lead this team and you?
Well, the philosophy of John as coach, is to let the wrestlers ...
Sorry.
Is to create an environment or a ...
the athlete doesn't have many obstacles to get passed to be great.
- Let's get pointed here. - I'm not doing what you want me to do, right?
- Let's get pointed out. - What are you looking for?
I think you know that we try to accomplish here , and we are making a documentary
that shows John is gonna be able to lead this team and lead you to levels of greatness
and all the wrestlers we haven't seen before, and talk about that.
Use some of the terms he likes, like excellence and tensity and domination.
All Right.
Well, John Du Pont ...
Can you ask me that again?
John sees you as an importance in this.
You are the closing chaptor of this thing. You are the end of it.
You're his assistant coach. He sees himself as your merit.
I would like you to look at the camera and speak about John as a mentor.
And say what exactly?
That he is your mentor.
Can you do that?
John Du Pont ...
is kinda a mentor to me.
Look over here at the camera and say it again.
John Du Pont is a mentor to me.
I thought maybe be a good idea that we talk to clear the air.
I want to make sure that you guys are clear that we expect that Mr. Du Pont
is gonna be at Mark's corner throughout the Olympics games.
Well, we can ask him if that is okay, but first
I'd like to raise a few things that is important to me.
Well, one
If I'm gonna ...
commit to staying on here ta Foxcatcher,
I need to know that Mark is taking care of.
Taking care of how?
So long as I am at Foxcatcher, Mark's gonna get paid.
You want him to be paid even if he is not here?
Yup. That's pretty much it.
You're maybe overestimating your importance to Foxcatcher.
Well, that may be so.
We can test that, but ...
I here to say John want to continue what we've started here at Foxcatcher.
It is important to me
that I know my brother's gonna be supportive.
Thanks, John.
Ok, you get your deal, you get your demands, but ...
this means that Mr. Du Pont is gonna be seated at Mark's corner
throughout the Olympics games.
I want to hear Mark agree to that, himself.
You can do this to yourself.
You can beat this guy.
Can I help you?
- Are you okay? - Can I help you?
We live here.
There is a new security plan in the place. I need to see some IDs.
Sure.
Hey John. It's Sunday. It's family time.
- Morning, John. - Say hi to John.
Hi John.
Sunday.
Needs direction.
This is something the coach can offer.
As a coach I hope to develop young athletes.
Not only in body but in mind.
I want to be champions to sport.
Winners in life.
And also good citizens of America.
You will be representing the Foxcatcher,
you will be representing the United States.
A coach there to help athletes succeed.
In all the ways that an athlete should be able to succeed.
And in doing so that coach is able to create a champion.
My athletes look at me as brother, a mentor, a father and a leader.
I spent my lifetime looking for a father and I found one in the golden eagle of America
John Du Pont.
Quin.
Yes, sir.
Is it snowing?
No, it's not.
Warm up my car.
Yes, sir.
Hi, John. What's happening?
- Mr Dupont. - Do you have problem with me?
- John. Don't, John. - No, John, I don't have a problem with you.
Hey, John.
John, no. Stop, John.
David!
Freeze! Drop the gun! Now!
Mark.
You're up.
World Champion. Please welcome Mark Shultz!!
USA, USA ...